Avec vous, nous construisons le monde de demain

[Titre] Bruxelles Environnement du point de vue des Bruxellois

[Intertitre] Mission 1 : La Promenade Verte

[Question]

Venez-vous souvent ici ?

[Homme au parc de Woluwe, en français]

« Oui. Je viens de temps en temps faire un jogging, une ou deux fois par semaine. »

[Femme avec poussette, en français]

« Je viens ici chaque jour avec le bébé. »

[Question]

Connaissez-vous le guide de la Promenade Verte ?

[Homme]

« Je l'ai utilisé il y a quelques années. »

[Femme 2, en français]

« Personnellement, je ne connais pas le guide de la Promenade Verte donc j'aimerais bien me le procurer soit sur votre site soit dans un quelconque endroit, librairie… »

[Femme avec poussette]

« Quand nous avons emménagé ici, nous l'avons consulté pour faire des promenades dans Bruxelles. »

[Intertitre] Mission 2 : Subsides

[Homme dans un potager, en français]

« On a fait une demande pour l'appel à projets. On a remplacé les bacs par des bacs durables. Ensuite, on a eu le feu vert, on a reçu les subsides cette année. »

[Femme dans un potager, en néerlandais]

« C'était difficile au début car le formulaire devait être complété, mais Bruxelles Environnement nous a beaucoup aidés. »

[Intertitre] Mission 3 : Ateliers

[Question]

Avez-vous déjà suivi un atelier Bruxelles Environnement ?

[Homme à Tour & Taxis, en français]

« Non, pas encore. »

[Intertitre] Mission 4 : Site web Bruxelles Environnement

[Question]

Avez-vous déjà utilisé le site internet de Bruxelles Environnement ?

[Femme à Tour & Taxis, en néerlandais]

« Je connais le logo mais je ne sais pas ce qui se cache derrière. »

[Intertitre] Mission 5 : Nouvelles plaines de jeux

[Question]

Que pensez-vous de cette plaine de jeux ?

[Garçon de 12 ans, dans une nouvelle pleine de jeux, en néerlandais]

« C'est chouette d'avoir une nouvelle plaine de jeux. C’est un peu plus grand. Les enfants de 12 ans peuvent aussi jouer ici. »

[Question]

Que pensez-vous de la propreté ?

[Femme, en néerlandais]

« C'est bien. Je trouve qu'il fait propre. Je trouve que les personnes qui s'occupent de la plaine font bien cela. »

[Garçon de 12 ans]

« C'est un chouette endroit. »

[Intertitre] Mission 6 : Primes Énergie

[Question]

Avez-vous utilisé les Primes Énergie ?

[Femme devant sa maison, en français]

« Oui. J'en ai vraiment profité pour racheter trois radiateurs. On a gagné en confort et en consommation. »

[Question]

Que pensez-vous du soutien de Bruxelles Environnement ?

[Femme]

« J'en suis tout à fait ravie, je mets toutes les étoiles car je suis très régulièrement au courant via la newsletter et que leur newsletter donne toutes les infos aux citoyens pour savoir tout ce dont on peut bénéficier grâce à cette administration. »

[Intertitre] Mission 7 : Nouveaux parcs

[Question]

Que pensez-vous de ce parc ? [Porte de Ninove]

[Homme dans le parc de la Porte de Ninove, en néerlandais]

« J'en suis très content. C'est un bel espace vert qui offre beaucoup de possibilités et de place. »

[Jeune fille, en français]

« C'est très récent. Quand je suis passée une fois avec ma mère ici, je suis venue directement jouer parce que j'ai bien aimé. »

[Femme, en néerlandais]

« Avoir des parcs en ville est très agréable. Le vert apporte aussi de la couleur à nos vies. Cela détend et procure moins de stress. »

[Homme dans un potager, en français]

« On passe de très bons moments ici, car en passant seulement une journée au jardin, on a l'impression d'avoir passé une semaine de vacances. »

[Fin]

Découvrez nos autres missions sur rapportannuel.environnement.brussels